Viva Intensamente o hoje, pois o amanhã pode não existir.
Aproveite essa dádiva chamada presente.
Curta cada raio de sol, cada brisa no rosto, cada sorriso.
Cada abraço, cada música, cada beijo, cada dança.
Cada conquista, cada passo, cada choro.
Cada olhar, cada momento, cada segundo.
Então…
Viva, Viva, Viva…
Apenas Viva intensamente!!!
Pois um dia será seu último suspiro,
O avião cairá e as luzes se apagarão.
_________________________________
“Os controladores de voo avaliam com cuidado a situação.
Obviamente a pane foi grande”
(…)
Na hora mais escura da noite
Eu procurarei no meio da multidão
Seu rosto é tudo que vejo
Eu lhe darei tudo
(…)
Não temos a eternidade
Amor a luz do dia está se acabando
É melhor você me beijar
Antes que nosso tempo se esgote
Ninguém vê o que vemos
Eles só contemplam em vão
Amor leve-me
Antes que apaguem as luzes
Antes que nosso tempo se esgote
Amor, me ame com as luzes apagadas
(…)”
– XO – Beyoncé –
_________________________________
“A vida é uma peça de teatro que não permite ensaios.
Por isso, cante, chore, dance, ria e viva intensamente,
antes que a cortina se feche e a peça termine
sem aplausos.”
– Charles Chaplin –
_________________________________
Fonte: http://www.vagalume.com.br/beyonce/xo-traducao.html
Bresiana 